If Canada had unique regulations that were dramatically different from those regulations that are in place in the United States, there would be no outboard motors and there would be no personal watercraft or, for that matter, dare I say, few, if any, new gasoline-powered boats brought into this country and sold.
Si les règlements en vigueur au Canada étaient très différents de ceux qui existent aux États-Unis, il n'y aurait pas de moteurs amovibles, de motomarines et, si j'ose dire, peu de bateaux à essence, sinon aucun, qui seraient vendus dans notre pays.
