In contrast to the majority of members of the Socialist Group, my ‘no’ to the minimally reshuffled Barroso Commission, as well as that of my delegation as a whole, is an indication of my refusal to hand a blank cheque to a Commission which does not share my values of tolerance, pluralism and freedoms and which has made clear its free-market and conservative leanings.
À la différence d’une majorité du groupe socialiste européen, mon «non» à la Commission Barroso remaniée a minima, ainsi que celui de ma délégation toute entière, manifeste mon refus de donner un chèque en blanc à une commission qui ne rejoint pas mes valeurs de tolérance, pluralisme et libertés, une Commission qui a confirmé ses orientations libérales et conservatrices.
