Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FTPP

Translation of "forests trees and people programme " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Forests, Trees and People Programme | FTPP [Abbr.]

Programme arbres, forêts et communautés rurales | FTPP [Abbr.]
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


Forests, Trees and People Programme

Programme arbres, forêts et communautés rurales
Titles of Programs and Courses
Titres de programmes et de cours
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(b) even programmes without this measure may support activities related to forestry under other measures namely: training for forest holders (measure 11), establishment or improvement of forest tree nurseries (measure 1), forest roads or paths (measure 12) and processing and marketing of forest products, which may be wood-based but not timber as such and includes products like woodcraft, fuel wood and forest berries (measure 5).

b) Même les programmes n'ayant pas retenu cette action peuvent financer des activités liées à la forêt dans le cadre d'autres actions, en l'espèce : formation des propriétaires de forêts (action 11), installation ou amélioration de pépinières (action 1), routes ou chemins forestiers (action 12) et transformation et commercialisation de produits sylvicoles, lesquels peuvent être issus du boi ...[+++]


* work to recognise and address in its development co-operation programmes the role forests play in the context of conflicts, and address relevant issues including local and indigenous peoples' rights to the forests they depend on for a living, and good governance in remote, sparsely populated forest areas; and

* s'emploiera à reconnaître et à examiner, dans ses programmes de coopération au développement, le rôle joué par les forêts dans le cadre des conflits et abordera les questions présentant un intérêt en la matière, telles que les droits des populations locales et indigènes vis-à-vis des forêts dont elles dépendent pour leur subsistance, ainsi que la bonne gouvernance dans les zones forestières reculées et faiblement ...[+++]


44. Calls on the Commission to promote the sustainable management of the world's forests by ensuring ecological processes and forest biodiversity and productivity and by respecting the rights of indigenous people to sustain forest resources; calls, in addition, on the Commission to prohibit the destruction of natural forests, to safeguard endangered species and to ban toxic pesticides and the planting of genetically modified trees;

44. demande à la Commission d'encourager la gestion durable des forêts du monde en garantissant des procédés écologiques, la biodiversité et la productivité des forêts, tout en respectant les droits des populations indigènes d'assurer la durabilité des ressources forestières; invite en outre la Commission à interdire la destruction des forêts naturelles, à protéger les espèces menacées, à interdire les pesticides toxiques et la plantation d'arbres génétiquement modifiés;


54. Maintains that rural producers, producer groups and public bodies should be made eligible for forestry measures in the second pillar of the CAP; considers that the EU should continue to provide aid for forestation under the national rural development programmes, while making sure that these initiatives do not interfere with the market and that forestation measures rely on local, pest-resistant and fire-resistant material and contribute to biodiversity conservation; stresses further that forestation efforts must prioritise tree species which consi ...[+++]

54. souligne qu'il conviendrait que les producteurs ruraux, les groupements de producteurs et les organes publics soient éligibles aux mesures forestières du second pilier de la PAC; estime que l'Union européenne doit continuer à soutenir la plantation de forêts dans le cadre des programmes nationaux de développement rural, tout en s'assurant que ces initiatives n'interfèrent pas avec le marché et que les mesures de reboisement utilisent des essences locales, résistantes au feu et aux parasites et qu'elles contribuent à la conservation de la biodiversité; souligne par ailleurs que les opérations de reboisement doiv ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The 2003-2006 Forest Focus programmes include studies on predicting changes in forest growth, carbon stocks and tree species migration.

Les programmes Forest Focus 2003-2006 comprennent la réalisation d’études prévisionnelles de la modification de la croissance des forêts, des stocks de carbone et de la migration des essences forestières.


(b) even programmes without this measure may support activities related to forestry under other measures namely: training for forest holders (measure 11), establishment or improvement of forest tree nurseries (measure 1), forest roads or paths (measure 12) and processing and marketing of forest products, which may be wood-based but not timber as such and includes products like woodcraft, fuel wood and forest berries (measure 5).

b) Même les programmes n'ayant pas retenu cette action peuvent financer des activités liées à la forêt dans le cadre d'autres actions, en l'espèce : formation des propriétaires de forêts (action 11), installation ou amélioration de pépinières (action 1), routes ou chemins forestiers (action 12) et transformation et commercialisation de produits sylvicoles, lesquels peuvent être issus du boi ...[+++]


* work to recognise and address in its development co-operation programmes the role forests play in the context of conflicts, and address relevant issues including local and indigenous peoples' rights to the forests they depend on for a living, and good governance in remote, sparsely populated forest areas; and

* s'emploiera à reconnaître et à examiner, dans ses programmes de coopération au développement, le rôle joué par les forêts dans le cadre des conflits et abordera les questions présentant un intérêt en la matière, telles que les droits des populations locales et indigènes vis-à-vis des forêts dont elles dépendent pour leur subsistance, ainsi que la bonne gouvernance dans les zones forestières reculées et faiblement ...[+++]


(1) Thematic / horizontal programmes (inter alia environment and tropical forests, fight against drugs, uprooted people, human rights and democracy, NGO co-financing) which apply across the world,

(1) Programmes thématiques/horizontaux qui s'appliquent à tous les pays du monde: (notamment en ce qui concerne l'environnement et les forêts tropicales, la lutte contre le trafic illicite de drogues, les personnes déracinées, les droits de l'homme et la démocratie, les financements des ONG),


(1) Thematic / horizontal programmes (inter alia environment and tropical forests, fight against drugs, uprooted people, human rights and democracy, NGO co-financing) which apply across the world,

(1) Programmes thématiques/horizontaux qui s'appliquent à tous les pays du monde: (notamment en ce qui concerne l'environnement et les forêts tropicales, la lutte contre le trafic illicite de drogues, les personnes déracinées, les droits de l'homme et la démocratie, les financements des ONG),


They who have tended their forests properly for decades, lived off forestry and know this delicate balance, would be penalised, because there are Member States in which people no longer have anywhere to plant a tree, unless they start planting them on their own roofs.

Ceux qui ont se sont efforcés de reboiser consciencieusement pendant des dizaines d’années, qui ont vécu du stock de bois sur pied et qui connaissent ce fragile équilibre, seraient pénalisés, parce qu’il y a des États membres où il n’y a plus d’endroit où planter des arbres - à part sur les toits des maisons.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'forests trees and people programme'

Date index:2022-10-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)