We were repeatedly exposed to chemical agents that cause these illnesses, and my pension for MCS from Veterans Affairs is a clear and concise admission that not only was I exposed to this toxic soup, but this exposure caused the above-noted illnesses (1545) There can be no explanation other than that I and 20,000 other Canadian soldiers who served in Korea were repeatedly exposed to these harmful chemicals.
Nous avons été exposés à maintes reprises à des agents chimiques à l'origine de ces maladies et la pension que je reçois pour polytoxicosensibilité est un aveu de la part du ministère que, non seulement ai-je été exposé à ce cocktail de produits toxiques, mais que cette exposition a causé les maladies susmentionnées (1545) On ne saurait trouver d'autre explication que le fait que tout comme moi 20 000 soldats canadiens qui ont participé au conflit de Corée ont été exposés à de nombreuses reprises à des produits chimiques dangereux.
