Hon. Allan Rock (Minister of Health, Lib.): (a) The food directorate will recive $7.7 million in 1999-2000 including $1.2 million for accommodation, communications, employee benefits, and other overhead expenses.
L'hon. Allan Rock (ministre de la Santé, Lib.): a) La Direction des aliments recevra 7,7 millions de dollars en 1999-2000, dont 1,2 million pour les locaux, les communications, les avantages sociaux des employés et d'autres frais généraux.