This is no longer a question, but I will say to you that if there were favour in your communities for bringing back sled dogs as an alternative means of pursuing the hunt in case there is an emergency, the airplane doesn't come or whatever, if there were some interest in that, I for one would certainly be willing to try to pursue that with my own government to see if we could get this program back in place.
Il ne s'agit plus d'une question, mais je tiens à vous dire que si vos collectivités étaient en faveur du retour des attelages de chiens pour pouvoir aller à la chasse dans les cas où il y a une situation d'urgence—mettons que l'avion n'arrive pas, par exemple—, si vos collectivités s'y intéressaient, je serais certainement prêt à soulever la question auprès du gouvernement pour essayer de créer un programme de ce genre.
