3. For the purposes of paragraph 1 of Annex 1901.2 to Chapter Nineteen of the North American Free Trade Agreement, the persons listed in Schedule I are named to the panel roster, to serve as candidates for selection to panels, during good behavior, for a period of two years, beginning on the date of coming into force of these Regulations.
3. Pour l’application du paragraphe 1 de l’annexe 1901.2 du chapitre 19 de l’Accord de libre-échange nord-américain, les personnes énumérées à l’annexe I sont nommées pour inscription sur la liste des candidats, et ce, à titre inamovible pour une période de deux ans à compter de la date d’entrée en vigueur du présent règlement.