Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
B64.2.2-11
Coil garden hose
Coiled garden hose
Coiling garden hose
Communication and oxygen hose
Curly hose
Discharge hose
Drain hose
Drain tube
Evaporator drain hose
Garden hose hanger
Garden hose holder
Hose car
Hose carrier
Hose hanger
Hose hangout
Hose holder
Hose tender
Hose wagon
Hose-laying lorry
Medium pressure hose
Medium pressure hydraulic hose
Medium pressure hydraulic hose return line
Return line
Self-coiling garden hose

Translation of "drain hose " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
drain hose

tuyau de robinet de vidange
Pipes and Fittings
Tuyauterie et raccords


discharge hose [ drain hose ]

boyau de vidange
Restaurant Equipment
Équipement (Restaurants)


drain tube | drain hose

tuyau de purge
Defence & warfare | Transport
Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)


evaporator drain hose

tube d'écoulement de l'évaporateur
génie climatique > climatisation
génie climatique > climatisation


Hose connection vacuum breakers (HCVB) with automatic draining feature [ B64.2.2-11 ]

Casse-vide à raccordement de flexible (C-VRF) à vidange automatique [ B64.2.2-F11 ]
Canadian Standards Association (CSA) Standards | Taps and Plumbing Accessories
Normes de l'Association canadienne de normalisation (CSA) | Robinetterie et accessoires


hose car | hose carrier | hose tender | hose wagon | hose-laying lorry

dévidoir automobile
IATE - Land transport | Technology and technical regulations
IATE - Land transport | Technology and technical regulations


garden hose hanger | garden hose holder | hose hanger | hose holder | hose hangout

porte-boyau | porte-tuyau d'arrosage | porte-tuyau mural | support à tuyau
agriculture > horticulture
agriculture > horticulture


self-coiling garden hose | coiled garden hose | coil garden hose | coiling garden hose | curly hose

boyau spirale | boyau d'arrosage spirale | tuyau d'arrosage spirale | tuyau en spirale | tuyau spirale | tuyau d'arrosage serpentin | tuyau d'arrosage torsadé
agriculture > horticulture
agriculture > horticulture


oxy/comm hose | communication and oxygen hose | oxygen/communication hose | oxygen/communication lines | oxygen/communications hose

tuyau d'oxygène et câble radio
Defence & warfare | Transport
Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)


return line | medium pressure hydraulic hose | medium pressure hose | medium pressure hydraulic hose return line

conduite de retour
Defence & warfare | Transport
Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
287. The discharge hose installed with a meter supplied by gravity head may be of the dry hose type without a shut-off valve at the discharge end, but it shall be of such length, size and stiffness as to ensure complete drainage and there shall be means provided in the meter system to show the empty condition of the hose and to prevent the meter from draining.

287. Le boyau d’évacuation utilisé en liaison avec un compteur à alimentation par gravité, peut être d’un type dit sec, sans clapet à son extrémité, mais il doit être d’une longueur, d’une taille et d’une rigidité propres à assurer une vidange complète, et le système doit être muni de dispositifs indiquant que le boyau est vide et pour empêcher le compteur de se désamorcer.


287. The discharge hose installed with a meter supplied by gravity head may be of the dry hose type without a shut-off valve at the discharge end, but it shall be of such length, size and stiffness as to ensure complete drainage and there shall be means provided in the meter system to show the empty condition of the hose and to prevent the meter from draining.

287. Le boyau d’évacuation utilisé en liaison avec un compteur à alimentation par gravité, peut être d’un type dit sec, sans clapet à son extrémité, mais il doit être d’une longueur, d’une taille et d’une rigidité propres à assurer une vidange complète, et le système doit être muni de dispositifs indiquant que le boyau est vide et pour empêcher le compteur de se désamorcer.


(3) A cargo hose or piping system that contains a noxious liquid substance must not be drained back into the vessel after the completion of a cargo stripping operation.

(3) Aucune manche à cargaison ni aucun tuyautage de cargaison contenant des substances liquides nocives ne sont vidés de leur contenu à bord du bâtiment une fois l’opération d’assèchement de la cargaison terminée.


286 (1) Unless otherwise authorized by specifications established by the Minister, the outlet end of the delivery hose of a pump-supplied meter shall be equipped with a spring-loaded anti-drain valve or its equivalent.

286 (1) Sauf autorisation donnée dans des prescriptions qu’établit le ministre, la sortie du boyau d’évacuation des compteurs alimentés par une pompe doit être munie d’une soupape d’arrêt à ressort ou d’un dispositif analogue.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(3) A cargo hose or piping system that contains a noxious liquid substance must not be drained back into the vessel after the completion of a cargo stripping operation.

(3) Aucune manche à cargaison ni aucun tuyautage de cargaison contenant des substances liquides nocives ne sont vidés de leur contenu à bord du bâtiment une fois l’opération d’assèchement de la cargaison terminée.


Draining of the delivery hose referred to in 1.4.2.1 shall be assured by an air vent.

La vidange du flexible de distribution prévue au point 1.4.2.1 est assurée par une soupape de mise à l'atmosphère.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'drain hose'

Date index:2022-02-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)