2. Without prejudice to cases where the
ECB has decided to exercise directly supervisory tasks relating to credit institutions pursuant to Article 6(5)(b) of Regulation (EU) No 1024/2013, in the ev
ent of receipt of a communication pursuant to paragraph 1 or where the Board intends to make an assessment under par
agraph 1 on its own initiative in relation to an entity or group referred to in Article 7(3), the Board shall communicate
...[+++]its assessment to the ECB without delay.2.
Sans préjudice de l'exercice direct par la BCE de ses missions de surveillance à l'égard d'établissements de crédit en vertu de l'article 6, paragraphe 5, point b), du règlement (UE) no 1024/2013, dans le cas de
la réception d'une communication effectuée en vertu du paragraphe 1, ou lorsque le CRU a l'intention de réaliser une éval
uation de sa propre initiative, en vertu du paragraphe 1, à l'égard d'une entité ou d'un groupe vis
...[+++]és à l'article 7, paragraphe 3, le CRU communique sans retard son évaluation à la BCE.