Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Diet-related health claim

Translation of "diet-related health claim " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
diet-related health claim
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
allégation relative à la santé reliée au régime alimentaire
Food Industries | Dietetics
Industrie de l'alimentation | Diététique
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Following an application from McNeil Nutritionals and Raisio Nutrition Ltd, submitted pursuant to Article 14(1)(a) of Regulation (EC) No 1924/2006, the Authority was required to deliver an opinion on a health claim related to the consumption of 2 g/day of plant stanols (as plant stanol esters) as part of a diet low in saturated fat and a two-fold greater reduction in blood LDL-cholesterol concentrations compared to the consumption of a diet low in saturated fat alone (Question No EFSA-Q-2012-00915) (10).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
À la suite d'une demande de McNeil Nutritionals et de Raisio Nutrition Ltd, introduite conformément à l'article 14, paragraphe 1, point a), du règlement (CE) no 1924/2006, il a été demandé à l'Autorité de rendre un avis sur une allégation de santé concernant la consommation de 2 g/jour de phytostanols (esters de phytostanols) dans le cadre d'un régime alimentaire pauvre en graisses saturées, qui aurait pour effet de réduire les concentrations de cholestérol LDL dans le sang deux fois plus que ne le permettrait un simple régime pauvre en graisses saturées (no de question: EFSA-Q-2012-00915) (10).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]
The front-of-package labels on composite processed food use green, amber, and red to indicate low, medium, or high levels of nutrients most strongly associated with diet-related health risks: fat, saturated fat, sugars, and salt.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-02]
L'étiquette fixée sur l'avant de l'emballage des aliments transformés composites utilise le feu vert, jaune ou rouge pour indiquer les teneurs faibles, moyennes ou élevées en nutriments les plus étroitement associés aux risques pour la santé liés à l'alimentation: gras, gras saturés, sucre et sel.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-02]
When approved the health claims will ensure a high level of protection for consumers, by facilitating the choice of products for a varied and balanced diet which is a prerequisite for good health.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-27]
Lorsque la liste des allégations de santé aura été approuvée, les consommateurs seront assurés d’un niveau élevé de protection, et ils pourront plus facilement choisir des produits adaptés à un régime alimentaire varié et équilibré qui constitue un gage de bonne santé.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-27]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-27]
Today, the European-level umbrella organisations, ranging from the food industry, health organisations and other civil society NGOs, who are members of the European Commission's Platform for Action on Diet, Physical Activity and Health agreed to step up action to tackle the growing problem of overweight and obesity related health problems.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-14]
Aujourd’hui, les organisations-cadres européennes membres de la plateforme d'action sur l'alimentation, l'activité physique et la santé mise en place par la Commission européenne sont convenues d'intensifier leur action contre un problème qui prend une ampleur croissante: les affections liées à la surcharge pondérale et à l'obésité.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-14]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-14]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Joint programming of research in the field of food and health would provide for coordination of research on the impact of lifestyles and diet on health, contributing significantly to construction of a fully operational European Research Area on prevention of diet-related diseases and strengthening leadership and competitiveness of the research activities in this field.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-02]
La programmation conjointe de la recherche dans le domaine de l’alimentation et de la santé, en coordonnant les travaux sur l’impact des modes de vie et de l’alimentation sur la santé, contribuerait de manière significative à la mise en place d’un espace européen de la recherche pleinement opérationnel en matière de prévention des maladies liées à l’alimentation, et renforcerait la primauté et la compétitivité des recherche menées dans ce domaine.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-02]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-02]
In order to ensure that health claims are truthful, clear, reliable and useful to the consumer in choosing a healthy diet, the wording and the presentation of health claims should be taken into account in the opinion of the European Food Safety Authority and in the subsequent authorisation procedure.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
Pour garantir que les allégations de santé sont véridiques, claires, fiables et à même d'aider le consommateur à choisir un régime alimentaire sain, le libellé et la présentation des allégations de santé devraient être pris en considération dans l'avis de l'Autorité européenne de sécurité des aliments et dans la procédure d'autorisation ultérieure.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]
In order to ensure that health claims are truthful, clear, reliable and useful to the consumer in choosing a healthy diet, the wording and the presentation of health claims should be taken into account in the opinion of the European Food Safety Authority and in subsequent procedures.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
Pour garantir que les allégations de santé sont véridiques, claires, fiables et à même d'aider le consommateur à choisir un régime alimentaire sain, le libellé et la présentation des allégations de santé devraient être pris en considération dans l'avis de l'Autorité européenne de sécurité des aliments et dans les procédures ultérieures.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]
The application of nutrient profiles as a criterion would aim to avoid a situation where nutrition or health claims mask the overall nutritional status of a food product, which could mislead consumers when trying to make healthy choices in the context of a balanced diet.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
L'application de profils nutritionnels en tant que critère viserait à éviter une situation où des allégations nutritionnelles ou de santé masquent le statut nutritionnel global d'un aliment, ce qui pourrait induire les consommateurs en erreur lorsqu'ils s'efforcent de faire des choix sains dans le cadre d'une alimentation équilibrée.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]
Under the food and drug regulations, foods can make only limited diet-related or nutritional content claims, and not, for example, treatment claims, which many people want to discuss with natural health products.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-21]
En vertu du règlement sur les aliments et drogues, les aliments ne peuvent admettre que des allégations limitées, liées aux caractéristiques d'un régime alimentaire ou à leur contenu nutritionnel et, aucun cas, par exemple, des allégations d'ordre thérapeutique.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-21]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-21]
The proposed Regulation will give legal security and address these issues by specifying the conditions for the use of nutrition and health claims, prohibiting certain claims and scientifically evaluating the use of claims in relation to the nutritional profile of foods.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-15]
La proposition de règlement apportera une sécurité juridique et traitera ces aspects en précisant les conditions d'utilisation des allégations nutritionnelles et de santé, en interdisant certaines allégations et en évaluant scientifiquement l'utilisation des allégations en fonction du profil nutritionnel des denrées alimentaires.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-15]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-15]


Others have searched : diet-related health claim    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'diet-related health claim'

Date index:2024-05-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)