At the present time, the manufacturers are claiming they meet Canadian standards, which is true, but in reality there are no Canadian standards for acceptable quantities of DINP phtalate or di-iso-nonyl phtalate.
Actuellement, les manufacturiers disent respecter les normes canadiennes—ce qui est vrai—mais en réalité, il n'existe pas de normes canadiennes sur les quantités acceptables du phtalate de type phtalate de di-iso-nonyle.
