Second, victims want and need to be part of the process, that is, to be helped by police, helped with death notifications, courts, sentencing, and also helped by the Correctional Service of Canada.
Deuxièmement, les victimes veulent participer au processus; c'est une nécessité pour elles, ce qui veut dire qu'elles ont besoin de l'aide des policiers, de l'aide pour les avis de décès, les tribunaux, la détermination de la peine et aussi celle du Service correctionnel du Canada.
