Sécurité publique (Administration publique et privée) | Construction hydraulique (Constructions et génie civil) | Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

signal de salve | salve de synchronisation de la chrominance | signal de synchronisation

télécommunication

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

barrage à dalles planes [ barrage à contreforts à dalle plane | barrage à contreforts et dalle plane | barrage à bouchure en dalle plane | barrage à contreforts minces | barrage du type Ambursen ]

Dams and Causeways

Barrages et chaussées

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

barrage à voûtes multiples | barrage du type dit à voûtes multiples | barrage du type à voûtes multiples | barrage à contreforts et à voûtes multiples | barrage-voûtes

eau > ouvrages de retenue

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

barrage en terre et enrochements | barrage mixte en terre et en enrochement | barrage mixte terre et enrochement | barrage mixte en enrochements et en terre | barrage mixte

eau > ouvrages de retenue

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

dammed-up groundwater | dammed-up water | wetness due to dammed-up groundwater | wetness due to dammed-up water

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

eau de retenue

IATE - Natural and applied sciences

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

open dam | open check dam | permeable check dam | self-flushing dam | debris-sorting dam

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Building & civil engineering

Construction hydraulique (Constructions et génie civil)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

IATE - Mechanical engineering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bed load retention dam | sediment retention structure | sediment control dam | debris dam

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Building & civil engineering

Construction hydraulique (Constructions et génie civil)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a failure or incorrect operation, e.g. the collapse of a heap or the bursting of a dam, could give rise to a major accident, on the basis of a risk assessment taking into account factors such as the present or future size, the location and the environmental impact of the waste facility; or

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

si une défaillance ou une mauvaise exploitation, telle que l’effondrement d’un terril ou la rupture d’une digue, peut donner lieu à un accident majeur, sur la base d’une évaluation du risque tenant compte de facteurs tels que la taille actuelle ou future, la localisation et l’incidence de l’installation sur l’environnement.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-09-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2015-09-08]

In 1993, the same year that I completed my Ph.D. in Canada, an earthen dam burst at the same mine site and tons of highly acidic and metal-rich mine waste flooded down the Mogpog River.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

En 1993, l'année où j'ai terminé mon doctorat au Canada, un barrage en terre érigé sur le même site minier a cédé, et des tonnes de résidus miniers à forte concentration en acide et en métal se sont déversées dans la rivière Mogpog. Des villages ont été inondés de résidus miniers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-07]

Each time we incur defence costs in the region of one hundred million euros, and if a dam bursts, the damages reach billions of euros.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

Chaque inondation coûte cent millions d’euros à la région, et si un barrage cède, les dommages se chiffrent en milliards d’euros.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

une défaillance ou une mauvaise exploitation, telle que l'effondrement d'un terril ou la rupture d'une digue, pourrait donner lieu à un accident majeur, sur la base d'une évaluation du risque tenant compte de facteurs tels que la taille actuelle ou future, la localisation et l'incidence de l'installation sur l'environnement, ou

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-03-14]

Some of us still recall the time when hydroelectric dams burst.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-21]

L'exemple de la rupture de certains barrages hydroélectriques reste d'ailleurs dans les mémoires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-21]

For example, in 1998 a dam containing toxic waste from a mine burst in the South of Spain, releasing a massive wave of toxic sludge that eventually reached the Doñana Natural Park.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

Par exemple, en 1998, l'effondrement d'un barrage contenant des déchets miniers dans le sud de l'Espagne a libéré une coulée massive de boues toxiques qui ont fini par atteindre le parc naturel de Doñana.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-31]

Mr. Herb Grubel (Capilano-Howe Sound, Ref.): Mr. Speaker, since the beginning of this Parliament the Minister of Finance has used Canada's fiscal crisis as a club to suppress caucus and cabinet pressures for more spending, but now the dam has burst.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-09-23]

M. Herb Grubel (Capilano-Howe Sound, Réf.): Monsieur le Président, depuis le début de cette législature, le ministre des Finances s'est servi de la crise financière comme d'un bâton pour faire taire les demandes du Cabinet et du caucus en vue d'engager des dépenses supplémentaires, mais voilà que le barrage a cédé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-09-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-09-23]

In Bacau 71 people are dead and 43 missing after a dam burst.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dans ce dernier département, la rupture d'un barrage a fait 71 morts et 43 disparus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

If the natural dams burst, some 30 000 people will have to be evacuated.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

En cas de rupture des "barrages naturels", quelque 30.000 personnes devront être évacuées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : ambursen dam ambursen slab and buttress dam bed load retention dam burst disc burst signal bursting disc bursting disk color burst color sync color sync burst color-burst signal color-sync signal colour burst composite rock-fill dam composite type of rock-fill dam composite type rock-fill dam composite type rockfill dam dam break dam burst dam failure dammed-up groundwater dammed-up water debris dam debris-sorting dam deck dam earth and rockfill dam rock-fill dam rock-fill embankment earth-and-rockfill dam earth-rockfill dam flat slab and buttress dam flat slab dam flat-deck buttress dam flat-deck dam flat-slab buttress dam flat-slab dam flat-slab deck dam frangible disc multiple arch dam multiple arch-buttress dam multiple arched dam multiple-arch dam multiple-arch type buttress dam multiple-arch type dam multiple-arch-type dam multiple-vault dam open check dam open dam permeable check dam reference burst rupture disk safety disc sediment control dam sediment retention structure self-flushing dam slab and buttress dam wetness due to dammed-up groundwater wetness due to dammed-up water

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'dam burst'

Date index:2023-01-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "dam burst " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)