To introduce a $2 coin at this time, given the present economic situation in Canada, with its crushing debt load and cuts to social programs and elsewhere, could possibly slow down the economy, because of the additional costs to the system.
Le fait d'introduire une pièce de monnaie de deux dollars à ce moment-ci, dans la conjoncture économique actuelle du Canada, ce pays lourdement endetté et qui subit des coupures dans les programmes sociaux et ailleurs, aurait possiblement un effet de ralentissement, parce qu'on ajoute des coûts dans le système.
