The discussions we held with the federal government were about having that money converted to an operating and maintenance fund that would have strings and criteria around it, but would allow the teams to ensure their sustainability through an operating and maintenance perspective.
Nous avons discuté avec le gouvernement fédéral de la possibilité de convertir cette somme d'argent en un fonds de fonctionnement et d'entretien qui comporterait des critères et des conditions, mais qui permettrait aux équipes de se maintenir grâce à un budget de fonctionnement et d'entretien.
