18. Calls for mechanisms to be put in place whereby CSR principles must be respected not only by
the main company or contractor benefitting from a trade agreement, but also by any sub-contractor or supply chain it may use, whether in the supply o
f goods, workers or services, thereby ensuring a level playing field based on fair pay and decent working conditions, and guar
...[+++]anteeing trade union rights and freedoms; 18. demande la mise en place de mécanismes prévoyant que les principes de la RSE doivent non seulement être respectés par l'entreprise principale ou le maître d'œuvre bénéficiant d'un accord commercial, mais également par tous les sous-traitants ou chaînes d'approvisionnement auxquels il ou elle peut recourir, que ce soit po
ur la fourniture de marchandises, de travailleurs ou de services, garantissant ainsi l'égalité des conditions de la concurrence, sur la base d'une rémunération juste et de conditions de travail décentes, ainsi que les droits et les lib
...[+++]ertés des syndicats; 
