Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ARPA
Adaptation process
Agricultural Rehabilitation Programme for Africa
Consolidated Rehabilitation Programme
Rehab programme
Rehabilitation aid
Rehabilitation program
Rehabilitation programme
Rehabilitation programme
Rehabilitative process

Translation of "consolidated rehabilitation programme " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Consolidated Rehabilitation Programme

Programme intégré de réhabilitation
Titles of International Programs | Environment
Titres de programmes internationaux | Environnement


rehabilitation aid | rehabilitation programme

aide de réhabilitation | programme de réhabilitation
IATE - ECONOMICS
IATE - ECONOMICS


rehabilitation programme

programme de réadaptation
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Health
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Health


Agricultural Rehabilitation Programme for Africa | ARPA [Abbr.]

Programme de relèvement de l'agriculture en Afrique | PRAA [Abbr.]
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | United Nations
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | United Nations


rehabilitative process | rehabilitation program | rehabilitation programme | adaptation process

processus de réadaptation | programme de réadaptation | processus d'adaptation
médecine > rééducation et réadaptation fonctionnelles
médecine > rééducation et réadaptation fonctionnelles


Consolidated Appeal for Cambodia's Needs and National Rehabilitation

Appel global pour le relèvement et la reconstruction du Cambodge
Various Proper Names | Economic Co-operation and Development | International Relations
Appellations diverses | Coopération et développement économiques | Relations internationales


United Nations Consolidated Inter-Agency Appeal for Relief, Rehabilitation and Reconstruction assistance for Somalia

Appel interinstitutions des Nations Unies pour l'assistance humanitaire, et le soutien au relèvement et à la reconstruction de la Somalie
Various Proper Names | Economic Co-operation and Development
Appellations diverses | Coopération et développement économiques


rehabilitation programme (1) | rehab programme (2)

programme de réinsertion
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Medicine & biology
Aliments stimulants (économie d'alimentation) | Pharmacologie - toxicologie (Sciences médicales et biologiques)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In post-conflict situations, EC assistance will concentrate on the consolidation of peace and the prevention of future conflicts, in particular through rehabilitation programmes, child-related rehabilitation measures and DDR programmes as well as programmes supporting reconciliation processes.

Dans les situations de post-conflit, l'assistance de la Communauté se concentrera sur la consolidation de la paix et la prévention des conflits futurs, en particulier à travers des programmes de réhabilitation, des mesures de réhabilitation liées aux enfants, des programmes DDR de même que des actions de soutien aux processus de réconciliation.


* will, in post-conflict situations, concentrate EC assistance on the consolidation of peace and the prevention of future conflicts, in particular through rehabilitation programmes, child-related rehabilitation measures and DDR programmes as well as programmes supporting reconciliation processes.

* concentrera son assistance, dans les situations de post-conflit, sur la consolidation de la paix et la prévention des conflits futurs, en particulier à travers des programmes de réhabilitation, des mesures de réhabilitation liées aux enfants, des programmes DDR de même que des actions de soutien aux processus de réconciliation.


When a country emerges from conflict, the Community should contribute to the consolidation of peace through specific programmes such as rehabilitation.

Dans les pays émergeant d'un conflit, la Communauté devrait contribuer à la consolidation de la paix à travers des programmes spécifiques tels que les programmes de réhabilitation.


20. Calls, due to the fact that a majority of victims in conflict situations are killed by small arms and light weapons (SALW), upon the Council and the Commission to urgently follow up on the Court of Justice decision of 20 May 2008 on Community competence in combating the proliferation of SALW by accelerating the implementation of the European Strategy to combat illicit accumulation and trafficking of SALW and their ammunition, and by stepping up planning for EC funding, namely from the European Development Fund and the Stability Instrument, to be spent on SALW-related programmes on the ground; requests that multilateral and regional ...[+++]

20. invite le Conseil et la Commission – considérant que la majorité des victimes dans les situations de conflit sont tuées par des armes légères et de petit calibre (ALPC) – à donner suite d'urgence à la décision de la Cour de justice des Communautés européennes du 20 mai 2008 sur la compétence communautaire en matière de lutte contre la prolifération des ALPC en accélérant la mise en œuvre de la stratégie européenne contre l'accumulation et le trafic illicites des ALPC et de leurs munitions, et en renforçant la planification des aides communautaires, en l'occurrence du Fonds européen de développement et de l'instrument de stabilité, pour les consacrer à des programmes relatifs ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
20. Calls, due to the fact that a majority of victims in conflict situations are killed by small arms and light weapons (SALW), upon the Council and the Commission to urgently follow up on the Court of Justice decision of 20 May 2008 on Community competence in combating the proliferation of SALW by accelerating the implementation of the European Strategy to combat illicit accumulation and trafficking of SALW and their ammunition, and by stepping up planning for EC funding, namely from the European Development Fund and the Stability Instrument, to be spent on SALW-related programmes on the ground; requests that multilateral and regional ...[+++]

20. invite la Commission et le Conseil – considérant que la majorité des victimes dans les situations de conflit sont tuées par des armes légères et de petit calibre (ALPC) – à donner suite d'urgence à la décision de la Cour de justice des Communautés européennes du 20 mai 2008 sur la compétence communautaire en matière de lutte contre la prolifération des ALPC en accélérant la mise en œuvre de la stratégie européenne contre l'accumulation et le trafic illicites des ALPC et de leurs munitions, et en renforçant la planification des aides communautaires, en l'occurrence du Fonds européen de développement et de l'instrument de stabilité, pour les consacrer à des programmes relatifs ...[+++]


20. Calls, due to the fact that a majority of victims in conflict situations are killed by small arms and light weapons (SALW), upon the Council and the Commission to urgently follow up on the Court of Justice decision of 20 May 2008 on Community competence in combating the proliferation of SALW by accelerating the implementation of the European Strategy to combat illicit accumulation and trafficking of SALW and their ammunition, and by stepping up planning for EC funding, namely from the European Development Fund and the Stability Instrument, to be spent on SALW-related programmes on the ground; requests that multilateral and regional ...[+++]

20. invite le Conseil et la Commission – considérant que la majorité des victimes dans les situations de conflit sont tuées par des armes légères et de petit calibre (ALPC) – à donner suite d'urgence à la décision de la Cour de justice des Communautés européennes du 20 mai 2008 sur la compétence communautaire en matière de lutte contre la prolifération des ALPC en accélérant la mise en œuvre de la stratégie européenne contre l'accumulation et le trafic illicites des ALPC et de leurs munitions, et en renforçant la planification des aides communautaires, en l'occurrence du Fonds européen de développement et de l'instrument de stabilité, pour les consacrer à des programmes relatifs ...[+++]


The European Commission has adopted a second emergency rehabilitation programme providing a further €25 million to consolidate the current peace process in Ivory Coast.

La Commission européenne a adopté un deuxième programme de réhabilitation d'urgence affectant un montant additionnel de 25 millions € à la consolidation du processus de paix en cours en Côte d'Ivoire.


With this new emergency rehabilitation programme, the Commission is seeking to boost a rapid consolidation of the reunification process and to bolster the transition from the emergency phase to the development phase.

Grâce à ce nouveau programme de réhabilitation d'urgence, la Commission s'efforce de susciter une consolidation rapide du processus de réunification et de favoriser la transition d'une phase d'urgence à une phase de développement.


will, in post-conflict situations, concentrate EC assistance on the consolidation of peace and the prevention of future conflicts, in particular through rehabilitation programmes, child-related rehabilitation measures and DDR programmes as well as programmes supporting reconciliation processes.

concentrera son assistance, dans les situations de post-conflit, sur la consolidation de la paix et la prévention des conflits futurs, en particulier à travers des programmes de réhabilitation, des mesures de réhabilitation liées aux enfants, des programmes DDR de même que des actions de soutien aux processus de réconciliation ;


Where the European Union is concerned, and given the state of weakness and destruction that country is in and the enormous amount of work on reconstruction and rehabilitation that must be undertaken, as well as the importance of this country in the regional framework, special attention and support are clearly justified as is even, perhaps, the adoption of a specific aid programme for the consolidation of peace and for the reconstruction of Angola.

Pour ce qui concerne l’Union européenne, compte tenu de l’état de faiblesse et de destruction de ce pays, de l’effort énorme de reconstruction et de réhabilitation à entreprendre impérativement, ainsi que de l’importance de ce pays dans le contexte régional, il est tout à fait justifié de lui accorder une attention et un soutien spéciaux, voire d’adopter un programme spécifique d’aide à la consolidation de la paix et à la reconstruction de l’Angola.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'consolidated rehabilitation programme'

Date index:2021-11-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)