Apparently he's not aware of the fact that in 1982 the Squamish Nation, the District of North Vancouver, and the Province of British Columbia concluded agreements that permitted the creation of the Seymour connector, a provincial roadway system that opened up vast tracts of land for the District of North Vancouver.
Apparemment, il ignore qu'en 1982, la nation Squamish, le district de Vancouver- Nord et la province de la Colombie-Britannique ont conclu des accords permettant la création de la route Seymour, un réseau routier provincial qui ouvrait de vastes régions au district de Vancouver-Nord.