The tax penalty at that point is so great, and in many areas the residual value is simply in the land and not in the building, that there's an incentive at that point to simply demolish the building, declare terminal loss and replace a rental building with a condominium.
À ce stade, la pénalité financière est tellement importante, et comme dans bien des régions, seul le terrain possède une valeur résiduelle, non pas l'immeuble, que cela incite le propriétaire à simplement démolir l'immeuble, à déclarer une perte finale et à remplacer un immeuble locatif par un condominium.
