I would like to make a special point of recommending the staged removal of the 25 per cent tariff on imported ships, which would allow a renewal for the Canadian merchant fleet and would go a long way to making interprovincial trade through short sea shipping viable.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Je recommande notamment de supprimer progressivement le droit de 25 p. 100 sur les navires importés, ce qui permettrait de renouveler la flotte marchande canadienne et de contribuer considérablement à rendre le marché interprovincial viable grâce au transport maritime à courte distance.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

The merchant navy was often called the fourth arm of the fighting service, and the Canadian fleet grew rapidly during World War II. By the end of the war, Canada's merchant marine navy had grown to 180 ships and 12,000 members.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-06-16]

On a souvent désigné la marine marchande comme étant la quatrième arme de nos Forces canadiennes, et sa flotte a grossi rapidement au cours de la Deuxième Guerre mondiale. À la fin de la guerre, elle comptait 180 navires et quelque 12 000 marins.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-06-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-06-16]

At the end of World War II, Canada had the third largest navy in the world, a very large fleet of Canadian flagged merchant vessels.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-05-05]

À la fin de la Seconde Guerre mondiale, le Canada avait la troisième marine en importance dans le monde. C'était une très grande flotte de navires marchands d'immatriculation canadienne.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-05-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-05-05]

and on favourable terms to private Canadian operators pursuant to an express government policy of creating a merchant marine fleet under the Canadian flag.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

et dans des conditions favorables aux exploitants privés canadiens, conformément à une politique expresse du gouvernement qui était de créer une flotte de navires marchands naviguant sous drapeau canadien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

That may have something to do with the size of our fleet, and we would like to address that in Part II. We would like to have a statutory way of assisting the promotion of employment and career opportunities for Canadian merchant mariners.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

C'est peut-être à cause de la taille de notre flotte, et nous voudrions étudier la question dans la deuxième partie de la réforme. Nous aimerions prévoir dans la loi un moyen de favoriser les perspectives d'emploi et d'avancement des marins marchands canadiens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : canadian merchant fleet merchant navy mercantile fleet mercantile marine merchant fleet merchant marine merchant shipping trade vessel

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'canadian merchant fleet'

Date index:2022-11-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "canadian merchant fleet " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)