Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Budget deficit
Budget deficit objective
Budget deficit ratio
Budgetary deficit
Cyclically-adjusted budget deficit
Deficit
Deficit ratio
Fiscal deficit
Full-employment budget deficit
Full-employment budgetary deficit
Structural budget deficit

Translation of "budget deficit ratio " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
budget deficit ratio | deficit ratio

ratio de déficit
IATE - FINANCE | ECONOMICS | National accounts | Monetary relations | Monetary economics
IATE - FINANCE | ECONOMICS | National accounts | Monetary relations | Monetary economics


budget deficit | budgetary deficit | fiscal deficit

déficit budgétaire | déficit du budget | déficit du Trésor
IATE - Public finance and budget policy | Budget
IATE - Public finance and budget policy | Budget


budget deficit [ Deficit(ECLAS) ]

déficit budgétaire
24 FINANCE | MT 2441 budget | BT1 budget financing
24 FINANCES | MT 2441 budget | BT1 financement du budget


cyclically-adjusted budget deficit | structural budget deficit

déficit budgétaire structurel
IATE - Budget
IATE - Budget


budgetary deficit [ budget deficit ]

déficit budgétaire
Foreign Trade | Public Sector Budgeting | Government Accounting
Commerce extérieur | Budget des collectivités publiques | Comptabilité publique


budgetary deficit | budget deficit | deficit

déficit budgétaire | déficit
économie > finances publiques | administration publique
économie > finances publiques | administration publique


full-employment budget deficit [ full-employment budgetary deficit ]

déficit de plein emploi [ déficit budgétaire de plein emploi ]
Economic Conditions and Forecasting | National Accounting
Prévisions et conjonctures économiques | Comptabilité nationale


budget deficit objective

objectif de déficits budgétaires
Foreign Trade | Public Sector Budgeting | Financial and Budgetary Management | Government Accounting
Commerce extérieur | Budget des collectivités publiques | Gestion budgétaire et financière | Comptabilité publique


deficit ratio

solde budgétaire en pourcentage du PIB (1) | solde budgétaire (2) | déficit en pourcentage du PIB (3)
Public & private administration | Financial affairs, taxation & customs
Comptabilite financiere (Administration publique et privée) | Finances, impôts et douanes


structural budget deficit

déficit budgétaire structurel
finance | comptabilité
finance | comptabilité
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Moreover, the reduction in the deficit ratio results from similar cumulative changes of ¾ of a p.p. of GDP on both the revenue and expenditure side of the budget.

En outre, la baisse du rapport du déficit au PIB résulte de modifications similaires cumulées équivalant à ¾ de point du PIB, tant du côté des recettes que du côté des dépenses inscrites au budget.


The strong co-movement of the households' savings ratio with the budget deficit would appear to be a clear indication of that, and rising public consumption in the euro area went alongside weaker private spending.

C'est ce que semble indiquer clairement la forte augmentation parallèle du taux d'épargne des ménages et du déficit budgétaire, la hausse de la consommation publique dans la zone euro allant de pair avec une diminution des dépenses privées.


Despite this, and after registering a deficit of 0.1% of GDP in 2001, the target of a general government balanced budget was missed by only 0.1 p.p., while the debt-to-GDP ratio envisaged in the update was exceeded by 54%.

Malgré cet écart et après avoir enregistré un déficit de 0,1 % en 2001, l'objectif d'un budget général en équilibre n'a été manqué que de 0,1 %, alors que le ratio de la dette envisagé dans la mise à jour a été dépassé de 54 %.


the budget deficit in Malta has seen a credible and sustainable reduction to below 3 % of GDP and the debt-to-GDP ratio has been diminishing towards the reference value of 60 %; the Commission therefore recommended the Council to abrogate the Decision on the existence of an excessive deficit for Malta,

le déficit budgétaire maltais s'est contracté de manière crédible et durable jusqu'à moins de 3 % du PIB et le taux d'endettement se rapproche de la valeur de référence de 60 % du PIB. La Commission recommande par conséquent au Conseil d'abroger la décision constatant l'existence d'un déficit excessif à Malte,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A. whereas Member States are expected to maintain their budget deficits below 3% of GDP in line with the rules underpinning the single currency; and whereas that rule has been regularly flouted; whereas whenever the budget deficit is above 3% this can be judged more favourably if it is coupled with high growth and declining debt ratio (excluded privatisation revenue), also bringing down the annual deficit under 3% in the medium term,

A. considérant que le déficit budgétaire des États membres doit être inférieur à 3 % du produit intérieur brut (PIB) conformément aux dispositions régissant la monnaie unique et considérant que cette règle a été régulièrement enfreinte; considérant que, lorsque le déficit budgétaire est supérieur à 3 %, cette infraction peut être jugée plus favorablement si le déficit s'accompagne d'une forte croissance et d'une baisse du taux d'endettement (hors recettes des privatisations), faisant passer le déficit annuel au-dessous de la barre d ...[+++]


A. whereas Member States are expected to maintain their budget deficits below 3 % of GDP in line with the rules underpinning the single currency and whereas that rule has been regularly flouted; whereas whenever the budget deficit is above 3 % this can be judged more favourably if it is coupled with high growth and declining debt ratio (excluded privatisation revenue), also bringing down the annual deficit under 3 % in the medium term,

A. considérant que le déficit budgétaire des États membres doit être inférieur à 3 % du produit intérieur brut conformément aux dispositions relatives à la monnaie unique, et considérant que ce principe a régulièrement été enfreint; considérant que lorsque le déficit budgétaire est supérieur à 3 %, cette infraction sera jugée plus favorablement si le déficit s'accompagne d'une forte croissance et d'une baisse du taux d'endettement (hors recettes des privatisations), faisant passer le déficit annuel au-dessous de la barre des 3 % à mo ...[+++]


In view of these developments and the Commission services' Spring 2007 Forecast, the Commission considers that the excessive deficit has been corrected with a credible and sustainable reduction of the budget deficit below 3% of GDP and the debt-to-GDP ratio diminishing towards the reference value of 60%.

Compte tenu de cette évolution et des prévisions du printemps 2007 des services de la Commission, cette dernière estime que le déficit excessif a été corrigé au moyen d'une réduction crédible et durable du déficit budgétaire sous le seuil de 3 % du PIB et que le taux d'endettement diminue en direction de la valeur de référence de 60 % du PIB.


The strong co-movement of the households' savings ratio with the budget deficit would appear to be a clear indication of that, and rising public consumption in the euro area went alongside weaker private spending.

C'est ce que semble indiquer clairement la forte augmentation parallèle du taux d'épargne des ménages et du déficit budgétaire, la hausse de la consommation publique dans la zone euro allant de pair avec une diminution des dépenses privées.


Moreover, the reduction in the deficit ratio results from similar cumulative changes of ¾ of a p.p. of GDP on both the revenue and expenditure side of the budget.

En outre, la baisse du rapport du déficit au PIB résulte de modifications similaires cumulées équivalant à ¾ de point du PIB, tant du côté des recettes que du côté des dépenses inscrites au budget.


The contracting economy and high budget deficits have put the public debt-to-GDP ratio on a rapidly increasing trend, where fiscal consolidation is difficult in a recessionary environment.

Le ratio de la dette publique au PIB tend à croître rapidement en raison de la contraction de l'activité économique et du niveau élevé des déficits budgétaires, la récession rendant difficile l'assainissement des finances publiques.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'budget deficit ratio'

Date index:2024-02-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)