In 1992, British Columbia committed, along with the First Nations Summit and the Government of Canada, to participate in a made-in-British Columbia treaty process, a process each party believed would finally address what has long been unfinished business for a nation, that being treaties with First Nations in British Columbia.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

En 1992, la Colombie-Britannique s'est engagée, en compagnie du Sommet des Premières nations et du gouvernement du Canada, à participer à un processus des traités conçu en Colombie-Britannique, un processus qui, de l'avis de chacune des parties, allait enfin aborder une question qui depuis longtemps a été un travail inachevé pour une nation, à savoir les traités avec les Premières nations de la Colombie-Britannique.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Not only do we have this cloud of stench and corruption hanging over the Liberal Party nationally, but in our home province of British Columbia we have the Liberal Party of British Columbia which has that same cloud.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-16]

Ce nuage de pourriture et de corruption plane non seulement au-dessus du Parti libéral du Canada, mais aussi au-dessus du Parti libéral de la Colombie-Britannique, notre province.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-16]

However, Saskatchewan can hold its own and may attract a few people back to Saskatchewan from British Columbia and may hold its own for the next number of years (1510) If British Columbia reaches the level of having 50 per cent of the population, some of the speeches made today by the Reform Party indicate that in effect British Columbia would have a veto and none of the other provinces in the west would have any effect.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-29]

La Saskatchewan peut toutefois maintenir sa population et attirer de nouveau chez elle des gens qui étaient déménagés en Colombie-Britannique. Elle pourrait maintenir sa population pour les années à venir (1510) Si la Colombie-Britannique finissait par représenter 50 p. 100 de la population, d'après les discours réformistes prononcés aujourd'hui, cela signifierait que la Colombie-Britannique aurait un

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-11-29]

The duties of the commission are as follows: to assess the readiness of the parties to begin negotiations, the parties being of course Canada, British Columbia and the first nations; to finance the participation of first nations in the negotiations, in accordance with pre-established criteria; to encourage timely negotiations; to maintain a public record of the status of negotiations; to assist, at their request, the parties to the negotiations in obtaining dispute resolution services; and to report on the st ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-22]

Les fonctions de la Commission sont les suivantes: évaluer si les parties aux négociations sont prêtes à négocier-il s'agit bien sûr du Canada, de la Colombie-Britannique et des Premières nations; financer la participation des Premières nations aux négociations, conformément à des critères préétablis; encourager l'évolution des négociations; tenir un dossier public sur l'état d'avancement des négociations; aider les parties aux négociations à obtenir des services de règlement de différends à leur demande; et de faire rapport sur l'état d'avancement des négociations au Parlement canadien et à l'Assemblée législative de la Colombie-Br ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Somehow, even though several cabinet ministers are from British Columbia, British Columbia is completely ignored and the very legitimate concerns of the people of British Columbia never do get addressed by the government even though members in the Reform Party raise them over and over again.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Même si plusieurs membres du Cabinet viennent de la Colombie-Britannique, on dirait que le gouvernement ne tient absolument aucun compte de cette province et qu'il ne s'occupe jamais des sujets de préoccupation très légitimes de ses habitants, que les députés réformistes ont beau rappeler sans cesse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : bc party bloc british columbia party british columbia british columbia heritage party british columbia party british columbia hemlock british national party british-columbia chp-bc christian heritage party of bc pacific hemlock western hemlock west coast hemlock

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'british columbia party'

Date index:2023-01-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "british columbia party " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)