Given the global nature of the oil market and the interdependence between marker prices, the Commission argued that the agreement could influence the price of Brent Crude on the futures market, another marker price.
La Commission a soutenu, étant donné le caractère mondial du marché pétrolier et l'interdépendance des prix des pétroles de référence (ou markers), que cet accord risquait d'influencer le prix du Brent à terme, autre pétrole de référence, utilisé pour l'Europe.
