Crimes are observed in their commission with “virtual eyes”, with agents sitting in control rooms watching people stuff their booster bags or their garments with high-value small items and then heading out of the establishment past the last point of sale.
Les actes criminels sont observés pendant leur perpétration avec des « yeux virtuels », les agents sont assis dans les salles de contrôle et voient les gens remplir leurs sacs ou leurs poches de petits articles de grande valeur, puis quitter l'établissement après avoir passé le dernier point de vente.
