Yet the government does not think that Canadians deserve to have their elected representatives vote on Canada's participation in the bloody slaughter of innocents in Yugoslavia and Canada's participation in the devastation of an economy and infrastructure including water, sewage, roads and communications which will take untold generations to rebuild.
Pourtant, le gouvernement ne pense pas que les Canadiens méritent que leurs représentants élus votent sur la participation du Canada au massacre d'innocentes victimes en Yougoslavie et à la dévastation d'une économie et d'une infrastructure, y compris des aqueducs, des égouts, des routes et des voies de communication, qui prendront des générations à reconstruire.
