It would affect areas in: national defence, Canadian air transportation, marine safety, aeronautics, biohazards, hazardous products, the Food and Drugs Act, and exports and imports.
Il toucherait certains secteurs comme la défense nationale, le transport aérien, la sécurité maritime, l'aéronautique, les dangers biologiques, les produits dangereux, la Loi sur les aliments et drogues et les importations et exportations.