Whereas, so as not to introduce rigidity into trade relations in the sector, a second allocation should be made available for traders able to show that they are carrying out a genuine activity involving trade in a significant number of animals; whereas, in consideration of this and in order to ensure efficient management, a minimum of 100 animals should be required to have been exported and/or imported during 1997 by the operators concerned; whereas a batch of 100 animals in principle constitutes a normal load; whereas experience has shown that the sale or purchase of a single batch is a minimum requirement for a transaction to be con ...[+++]sidered real and viable;

The particulars and documents accompanying the application for marketing authorization pursuant to points 9 and 10 of Article 5, second paragraph, of Directive 81/851/EEC shall include the results of the tests, including batch analyses particularly for active ingredients, relating to quality control of all the constituents used.

The particulars and documents accompanying the application for marketing authorization pursuant to points 7 and 8 of Article 4 (2) of Directive 65/65/EEC shall include the results of the tests, including batch analyses particularly for active ingredients, relating to quality control of all the constituents used.