Direct payment in particular is a very powerful tool when combined with negative option billing because it gives cable operators direct access to automatic payment from Canadians.
Le paiement direct est un outil merveilleux lorsqu'on le combine à l'abonnement par défaut, cela donne aux câblodistributeurs un accès direct au compte en banque des Canadiens.