In face of the truly global nature of the epidemic, both sides recognised the importance of increased co-operation to combat HIV/AIDS as well as other newly emerging infectious diseases, appreciated the constructive resolutions on strengthening the capability of global public health adopted at the General Assembly of the United Nations.
Eu égard au caractère résolument mondial de l'épidémie du SIDA, les deux parties ont estimé qu'il importait de renforcer la coopération dans la lutte contre le VIH/SIDA et d'autres maladies infectieuses émergentes et ont salué les résolutions constructives de l'Assemblée générale des Nations unies relatives au renforcement des capacités mondiales en matière de santé publique.