Since 1994, our political dialogue with key partners in the region has developed considerably, with new Summit dialogues in the Asia-Europe Meeting (ASEM) and with China, India, Japan and (soon) Korea, with the ongoing EU-ASEAN dialogue, including active EU participation in the ASEAN Regional Forum (ARF), and with continuing high-level contacts with Australia and New Zealand.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Depuis 1994, notre dialogue politique avec nos principaux partenaires de la région s'est très nettement renforcé grâce à l'ASEM (Rencontre Asie-Europe), aux nouveaux dialogues avec la Chine, l'Inde, le Japon et (bientôt) la Corée, au dialogue UE-ANASE actuel, notamment le Forum régional de l'ANASE (FAR) auquel l'UE participe activement, et à la poursuite de contacts de haut niveau avec l'Australie et la Nouvelle-Zélande.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

ASEAN, and the ASEAN Regional Forum, will continue to be the major focus of our political and security dialogue with South-East Asia, and it will be important for the EU to play a pro-active role in the ARF.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L'ANASE et le forum régional de l'ANASE continueront à occuper une place centrale dans notre dialogue avec l'Asie du Sud-Est sur les problèmes politiques et les questions de sécurité, et l'UE devra jouer un rôle moteur dans le FAR.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

regional: strengthening cooperation on issues of mutual concern in the region as regards to assuring peace and security, a continuation of China's dynamic approach in the ASEM process, enhancing consultations with China on the ASEAN Regional Forum (ARF) to reinforce the ARF's role on regional security issues.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

régional: renforcer la coopération sur les questions d'intérêt commun de la région en vue de maintenir la paix et la sécurité, poursuite par la Chine de son approche dynamique au sein de processus ASEM, multiplier les consultations avec la Chine concernant le Forum régional de l'ANASE pour renforcer le rôle de ce dernier dans les questions de sécurité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

However, an ASEAN centred organization called the ASEAN Regional Forum, of which Canada is a founding member, meets on a regular basis and on an intercessional basis for some decades to try to develop, for the entire region of the 10 member ASEAN states and the broader Asian region, the means to defuse these sorts of crises and prevent them.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Toutefois, une organisation centrée sur l'ANASE, appelée le forum régional de l'ANASE, dont le Canada est l'un des membres fondateurs, se rencontre à intervalles réguliers depuis quelques décennies pour essayer de mettre en place, avec l'ensemble des pays de la région, un mécanisme pour désamorcer ce type de crises et les prévenir.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mr. Chapin: At meetings of the ASEAN Regional Forum, for instance, there are a lot of countries already involved in Asia who are there by invitation of ASEAN, and showing their interest in the security of the region.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

M. Chapin : Par exemple, de nombreux pays participent déjà au forum régional de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est à l'invitation de cette dernière et manifestent un intérêt à l'égard de la sécurité de la région.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

It's at the core of most of the important regional structures, especially the ARF, the ASEAN Regional Forum; the ASEAN Plus Three; and the East Asia Summit.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Elle est au cœur de la plupart des structures régionales importantes, en particulier le Forum régional de l'ANASE, ou le FRA; l'ASEAN Plus Trois et le Sommet de l'Asie de l'Est.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-02]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2005-05-08]

[15] ASEAN Regional Forum is an informal multilateral dialogue which brings together Asian countries and other world powers to discuss security issues in the Asia-Pacific region.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

[15] Le forum régional de l'ANASE est un dialogue multilatéral informel qui réunit des pays d'Asie et d'autres puissances mondiales afin de discuter des problèmes de sécurité dans la région Asie-Pacifique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-19]

This was recognized and acknowledged at the regional meetings of the ASEAN and ASEAN Regional Forum which I attended this summer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

On l'a reconnu aux réunions régionales de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est et du Forum régional de l'ASEAN, auxquelles j'ai assisté cet été.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

I do want to draw your attention to the nascent regionalism in Asia, which is still experimental, but which is showing up in the form of institutions such as the East Asia Summit; the ASEAN Plus Three; most recently a new trade agreement called the Regional Comprehensive Economic Partnership; the ASEAN Regional Forum, of course, to a lesser extent; and the Shangri-La Dialogue for defence ministers.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Je tiens à attirer votre attention sur le régionalisme naissant en Asie, qui est toujours expérimental, mais qui émerge sous forme d'institutions comme le Sommet de l'Asie de l'Est; l'ANASE Plus Trois; plus récemment, un nouvel accord commercial que l'on appelle le Partenariat économique intégral régional; le Forum régional de l'ANASE, bien entendu, dans une moindre mesure; et le Dialogue de Shangri-La pour les ministres de la Défense.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : asean regional forum forum of global associations of regions inter-regional marine forum interregional marine forum

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'asean regional forum'

Date index:2021-08-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "asean regional forum " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)