Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ALAD
Arid Lands Agricultural Development
Arid Lands Agricultural Development
Arid area
Arid burr removal
Arid land ecosystem
Arid tumbling
Arid zone
Aridity factor
Aridity index
Dry region
Dry tumbling
Dry zone
EMASAR
Semi-arid tropics
Semi-arid zone
Waterless tumbling

Translation of "aridity index " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
aridity index | aridity factor

indice d'aridité
écologie | science de l'atmosphère > météorologie
écologie | science de l'atmosphère > météorologie


International Cooperative Programme on the Ecological Management of Arid and Semi-Arid Rangelands in Africa, the Near East and Middle East | International Programme on the Ecological Management of Arid and Semi-Arid Rangelands in Africa,the Near and Middle East | EMASAR [Abbr.]

Programme coopératif international pour l'aménagement écologique des parcours arides et semi-arides d'Afrique et du Proche et Moyen Orient | EMASAR [Abbr.]
IATE - Environmental policy | United Nations
IATE - Environmental policy | United Nations


arid zone [ arid land ecosystem(GEMET) ]

zone aride
52 ENVIRONMENT | MT 5211 natural environment | BT1 geophysical environment | RT drought [5216] | dry farming [5621] | Sahel [7221]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5211 milieu naturel | BT1 milieu géophysique | RT aridoculture [5621] | Sahel [7221] | sécheresse [5216]


arid tumbling | waterless tumbling | arid burr removal | dry tumbling

tribofinition à sec
knowledge
Savoir


arid,semi-arid and dry sub-humid areas

zones arides,semi-arides et subhumides sèches
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


arid area | arid zone | dry region | dry zone

région aride | zone aride
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences


Arid Lands Agricultural Development [ ALAD | Arid Lands Agricultural Development (Program) ]

Programme de développement agricole des terres arides
Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)


Impact of human activities on the dynamics of arid and semi-arid zones' ecosystems, with particular attention to the effects of irrigation

Impact des activités humaines sur la dynamique des écosystèmes des zones arides et semi-arides, et en particulier les effets de l'irrigation
Titles of International Programs
Titres de programmes internationaux


Ecological Management of Arid and Semi-Arid Rangelands Programme

Programme d'aménagement écologique des parcours arides et semi-arides
Titles of Programs and Courses | Ecology (General)
Titres de programmes et de cours | Écologie (Généralités)


semi-arid tropics | semi-arid zone

zone intertropicale semi-aride | zone tropicale semi-aride
science de l'atmosphère
science de l'atmosphère
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The 1994 Convention to Combat Desertification (CCD) [30] acknowledges that arid, semi-arid and dry sub-humid areas together account for a significant proportion of the earth's land area and represent the habitat and source of livelihood for a large segment of its population.

La Convention sur la lutte contre la désertification (CLD) [30] de 1994 reconnaît que les zones arides, semi-arides et subhumides sèches prises ensemble constituent une part importante de la surface émergée du globe, ainsi que l'habitat et la source de subsistance d'une grande partie de la population mondiale.


In some regions of the EU, the conversion of arable land into grassland, the reduction of stocking density on grassland, while respecting a minimum livestock density, the maintenance of peat bogs and measures to limit soil erosion and reduce desertification in arid areas should be promoted.

Dans certaines régions de l’Union européenne, il conviendrait d’encourager la conversion de terres de culture en prairies, la réduction de la densité des élevages en prairie, tout en y maintenant cependant une densité minimale de bétail, la conservation des tourbières ou encore les mesures visant à juguler l’érosion des sols et à limiter la désertification dans les zones arides.


The first project, worth € 20 million, aims to provide water and sanitation facilities to close to 400,000 people in arid and semi-arid lands of Kenya through the Climate proofed water supply programme.

Le premier projet, doté d'une enveloppe de 20 millions €, vise à mettre en place, grâce au programme d'approvisionnement en eau quelles que soient les conditions climatiques («Climate proofed water supply programme»), des installations sanitaires et des infrastructures d'approvisionnement en eau pour près de 400 000 personnes vivant dans les zones arides et semi-arides du pays.


Recognises the specific needs of tropical and semi-arid agriculture, especially with regard to crops needing shading from the sun and soil protection, and considers extractive monocultures to be outdated, also noting that they are increasingly being phased out in NASFN donor countries.

reconnaît les besoins spécifiques de l'agriculture tropicale et semi-aride, en particulier des cultures qui ont besoin d'ombre et d'une protection du sol, estime que les monocultures extractives sont obsolètes et constate qu'elles sont, de plus en plus, supprimées progressivement dans les pays donateurs de la NASAN.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
36. Notes the important contribution of mobile small-scale livestock keepers in producing meat, milk and blood in areas which are ill-suited to other forms of agriculture; stresses the important role that they play in feeding communities as well as their positive contribution to food security and nutrition, as evidenced in arid and semi-arid lands demonstrating that children in pastoral areas tend to have better food security than those who are settled in cities and villages; calls therefore for the rights and needs of those pastoral populations to be taken into account when designing agricultural interventions and programmes;

36. prend note de la contribution importante des petits éleveurs nomades à la production de viande, de lait et de sang dans les zones peu adaptées à d'autres formes d'agriculture; souligne le rôle majeur de ces éleveurs lorsqu'il s'agit de nourrir les communautés ainsi que leur contribution positive à la sécurité alimentaire et à la nutrition, comme en témoigne le cas des terres arides et semi-arides, où la sécurité alimentaire des enfants vivant dans les zones pastorales tend à être meilleure que celle des enfants vivant dans les vi ...[+++]


36. Notes the important contribution of mobile small-scale livestock keepers in producing meat, milk and blood in areas which are ill-suited to other forms of agriculture; stresses the important role that they play in feeding communities as well as their positive contribution to food security and nutrition, as evidenced in arid and semi-arid lands demonstrating that children in pastoral areas tend to have better food security than those who are settled in cities and villages; calls therefore for the rights and needs of those pastoral populations to be taken into account when designing agricultural interventions and programmes;

36. prend note de la contribution importante des petits éleveurs nomades à la production de viande, de lait et de sang dans les zones peu adaptées à d'autres formes d'agriculture; souligne le rôle majeur de ces éleveurs lorsqu'il s'agit de nourrir les communautés ainsi que leur contribution positive à la sécurité alimentaire et à la nutrition, comme en témoigne le cas des terres arides et semi-arides, où la sécurité alimentaire des enfants vivant dans les zones pastorales tend à être meilleure que celle des enfants vivant dans les vi ...[+++]


27. Calls on the Commission to take into account the role of arid and semi-arid lands (ASAL), with a special focus on livestock, since the largest supply of meat for the more urbanised areas is provided by the ASAL regions;

27. invite la Commission à tenir compte du rôle des zones arides et semi-arides, en insistant particulièrement sur le bétail puisque ce sont les zones arides et semi-arides qui sont les plus grands fournisseurs de viande dans les zones plus urbanisées;


27. Calls on the Commission to take into account the role of arid and semi-arid lands (ASAL), with a special focus on livestock, since the largest supply of meat for the more urbanised areas is provided by the ASAL regions;

27. invite la Commission à tenir compte du rôle des zones arides et semi-arides, en insistant particulièrement sur le bétail puisque ce sont les zones arides et semi-arides qui sont les plus grands fournisseurs de viande dans les zones plus urbanisées;


C. whereas a similar situation is to be found in arid and semi-arid zones, owing to low and irregular rainfall, and in Arctic areas, owing to a short growing season and a harsh climate;

C. considérant qu'un problème analogue se pose dans les zones arides et semi-arides en raison de la faiblesse et de l'irrégularité de la pluviométrie, ainsi que dans les zones arctiques en raison de la brièveté de la période de végétation et de la rigueur du climat,


Under the Convention measures to combat desertification include action to promote the integrated development of land in arid, semi-arid and dry sub-humid areas to:

Dans l'esprit de la convention, la lutte contre la désertification comporte des activités qui relèvent de la mise en valeur intégrée des terres des zones arides, semi-arides et subhumides sèches, activités visant à:




Others have searched : arid lands agricultural development    emasar    arid area    arid burr removal    arid land ecosystem    arid tumbling    arid zone    aridity factor    aridity index    dry region    dry tumbling    dry zone    semi-arid tropics    semi-arid zone    waterless tumbling    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'aridity index'

Date index:2023-06-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)