(8) Advertisement features, announcements or promotions, sometimes referred to as "advertorials", that are disseminated in exchange for a payment or other reciprocal arrangement should comply with the Directive if the marketers rather than the publishers control their content.
(8) Les offres par annonce, les annonces ou les promotions, désignées parfois sous le terme de "publi-reportage", qui sont diffusées contre paiement ou une autre contrepartie doivent se conformer aux dispositions de la directive si ce sont les vendeurs et non les éditeurs qui contrôlent leur contenu.
