Its stated objective was to combat the sticker shock that happens when a customer sees a low fare advertised but has to pay considerably more when taxes and fees are included.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-27]

Son objectif avoué était de lutter contre le choc des consommateurs attirés par des prix intéressants qui doivent payer un montant bien plus élevé lorsque les taxes et les frais de service y sont ajoutés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-27]

Often the prices that are advertised are only a fraction of the total cost of the travel, leading to sticker shock when the consumer finds out the final price.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-27]

Souvent, les prix indiqués ne constituent qu'une fraction du coût total du voyage, ce qui fait que le consommateur subit un choc lorsqu'il doit passer à la caisse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-27]

Departmental officials point out that consumers will be able to reasonably estimate the total cost of travel from an advertisement, compare advertisements of different carriers and avoid so-called “sticker-shock” when the total price for air travel is provided at the actual time of purchase.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2003-03-19]

Les fonctionnaires du Ministère font remarquer que les consommateurs pourront ainsi faire une estimation raisonnable du coût total du voyage à partir d’une annonce, comparer les annonces des différents transporteurs et éviter toute surprise lorsqu’ils apprendront le prix total de leur voyage au moment de l’achat.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2003-03-19]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2003-03-19]

The bumper sticker in the advertisement displayed references to four Bible passages: Romans 1, Leviticus 18:22, Leviticus 20:13 and 1 Corinthians 6:9-10, on the left side of the sticker.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-24]

L'affichette du pare-choc, dans la publicité, faisait référence à quatre passages de la Bible: les Romains 1, le Lévitique, 18:22, le Lévitique, 20:13 et les Corinthiens, 6:9-10 sur la gauche de l'affichette.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In this Part, ``printed book'' does not include anything that is or the main component of which is (a) a newspaper; (b) a magazine or periodical acquired otherwise than by way of subscription; (c) a magazine or periodical in which the printed space devoted to advertising is more than 5 per cent of the total printed space; (d) a brochure or pamphlet; (e) a sales catalogue, a price list or advertising material; (f) a warranty booklet or an owner's manual; (g) a book designed primarily for writing on; (h) a colouring book or a book designed primarily for drawing on or affixing thereto, or inserting therein, items such as clippings, pictures, coins, ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-05]

Pour l'application de la présente partie «livre imprimé» exclut les articles suivants ou les ouvrages constitués principalement des articles suivants: a) journaux b) magazines et périodiques acquis autrement que par abonnement; c) magazines et périodiques dont plus de 5 % de l'espace imprimé est consacré à la publicité; d) brochures et prospectus; e) catalogues de produits, listes de prix et matériel publicitaire; f) livrets de garantie et d'entretien et guides d'utilisation; g) livres servant principalement à écrire; h) livres à colorier et livres servant principalement à dessiner ou à recevoir des articles tels des coupures, imag ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-02-05]

Others have searched : advertisement advertising advertising campaign advertising malpractice advertising sticker advertising stickers air mail label air mail sticker airmail label airmail sticker association advertising collective advertising cooperative advertising deceptive advertising false advertising group advertising inspection sticker joint advertising junk e-mail misleading advertising picture stamps poster stamps spreader sticker spreader-sticker subliminal advertising substitute space sticker substituted space assignment sticker unfair advertising unsolicited commercial communication unsolicited e-mail advertising unsolicited electronic advertising vehicle inspection sticker

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'advertising stickers'

Date index:2023-01-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "advertising stickers " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)