Ms. Albina Guarnieri (Mississauga East, Lib.): Having listened to the interventions this morning, and recognizing the legitimacy of the motion before us to address some of the pressing concerns of the Atlantic, I am a bit confused about the comments by the parliamentary secretary.
Mme Albina Guarnieri (Mississauga-Est, Lib.): Après avoir entendu ce qui s'est dit ce matin, et tout en reconnaissant que la motion dont nous sommes saisis vise à tenir compte des grandes préoccupations exprimées a dans les provinces de l'Atlantique, je suis un peu étonnée par les observations du secrétaire parlementaire.