We are being called on to oil the wheels of the Union’s legislative machine by pushing agreements through on a series of issues, including working conditions for temporary workers, extending Regulation No 1408/1971 to third country nationals, setting up the Tripartite Social Summit and the European health insurance card.
Nous sommes appelés à huiler les rouages de la machine législative de l’Union en obtenant des accords sur une série de problèmes, y compris les conditions de travail des travailleurs intérimaires, l’élargissement du champ d’application du règlement n° 1408/1971 aux ressortissants des pays tiers, l’organisation du sommet social tripartite et la carte d’assurance-maladie européenne.
