Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
MINUGUA
Permanent Mission of Switzerland to the United Nations
UNMEE
UNMIH
UNMIK
Unamir
United Nations Assistance Mission in Rwanda
United Nations Emergency Office - Ethiopia
United Nations Mission for Assistance to Rwanda
United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea
United Nations Mission in Haiti
United Nations Mission in Kosovo
United Nations Support Mission in Haiti

Translation of "United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea | UNMEE [Abbr.]

Mission des Nations unies en Ethiopie et en Erythrée | MINUEE [Abbr.]
IATE - United Nations
IATE - United Nations


United Nations Interim Administration Mission in Kosovo | United Nations Mission in Kosovo | UNMIK [Abbr.]

Mission d'administration inrimaire des Nations unies au Kosovo | Mission des Nations unies au Kosovo | MINUK [Abbr.]
IATE - United Nations
IATE - United Nations


United Nations Assistance Mission in Rwanda | United Nations Mission for Assistance to Rwanda | Unamir [Abbr.]

Mission des Nations unies pour l'assistance au Rwanda | MINUAR [Abbr.] | Unamir [Abbr.]
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Economic growth | United Nations
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Economic growth | United Nations


United Nations Mission in Haiti [ UNMIH | United Nations Support Mission in Haiti ]

Mission des Nations Unies en Haïti [ MINUHA | Mission d'appui des Nations Unies en Haïti ]
International Bodies and Committees
Organismes et comités internationaux


United Nations Mission for the Verification of Human Rights and of Compliance with the Commitments of the Comprehensive Agreement on Human Rights in Guatemala [ MINUGUA | United Nations Human Rights Verification Mission in Guatemala ]

Mission des Nations Unies pour la vérification des droits de l'homme et du respect des engagements pris aux termes de L'Accord général relatif aux droits de l'homme au Guatemala [ MINUGUA | Mission de vérification des Nations Unies pour les droits de l'homme au Guatemala ]
Meetings | Rights and Freedoms
Réunions | Droits et libertés


United Nations Emergency Office - Ethiopia

Bureau des Nations Unies pour les opérations d'urgence en Ethiopie
Organizations, Administrative Units and Committees
Organismes, unités administratives et comités


Permanent Mission of Switzerland to the United Nations and to the International Organizations in Vienna

Mission permanente de la Suisse auprès de l'Office des Nations Unies et des organisations internationales à Vienne
Public & private administration | International organisations | Politics
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Onu, organisation des nations unies (Organisations internationales) | Instituts - offices (Politique)


Permanent Mission of Switzerland to the United Nations

Mission permanente de la Suisse auprès des Nations Unies
Public & private administration | International organisations | Politics
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Onu, organisation des nations unies (Organisations internationales) | Instituts - offices (Politique)


Permanent Mission of Switzerland to the United Nations Office and to the other International Organisations in Geneva

Mission permanente de la Suisse auprès de l'Office des Nations Unies et des autres organisations internationales à Genève
Public & private administration | International organisations | Politics
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Onu, organisation des nations unies (Organisations internationales) | Instituts - offices (Politique)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(a) authorizes Canadians to accept and wear the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea (UNMEE) Medal in recognition of honourable service with that mission; and

a) autorise les Canadiens et les Canadiennes à accepter et à porter la médaille de la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée (MINUEE), en reconnaissance de leur service honorable dans le cadre de cette mission;


For those who may be watching, I should point out that the UN mission is going to be called UNMEE, which stands for United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea.

Pour les téléspectateurs qui nous écoutent peut-être, la mission de l'ONU va s'intituler la MINUEE, c'est-à-dire la Mission des Nations Unies pour l'Érythrée et l'Éthiopie.


The EU recognizes that in the current situation, the continued presence of the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea (UNMEE) is essential for stability in the region and welcomes UN resolution S/RES/1560, extending the UNMEE mandate for a further six months.

L'UE est consciente que, dans la situation actuelle, le maintien en place de la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée (MINUEE) est indispensable pour la stabilité dans la région et se félicite de la résolution S/RES/1560 des Nations Unies, qui prolonge le mandat de la MINUEE de six mois.


In addition, Mr Nielson is expected to hold talks with the UNSG's Special Representative to UNMEE (United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea), Legwaila Joseph Legwaila, on progress in the peace process.

M. Nielson devrait en outre s'entretenir de l'avancement du processus de paix avec Legwaila Joseph Legwaila, le représentant spécial du Secrétaire général des Nations unies auprès de l'UNMEE (Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Welcomes the fact that work has begun in the United Nations on achieving a uniform standard of conduct for all categories of personnel involved in peacekeeping missions; notes that the Task Force Plan of Action outlines the requirement that a set of six core principles be incorporated into all codes of conduct of the Inter-Agency Standing Committee, including a principle prohibiting sexual ...[+++]

se réjouit que les Nations unies aient commencé à œuvrer à l'achèvement de normes uniformes de conduite pour toutes les catégories de personnel engagées dans les missions de maintien de la paix; note que le plan d'action du groupe de travail énonce l'exigence qu'un ensemble de six principes clés soit incorporé à tous les codes de conduite du Comité permanent interagences, y compris une principe interdisant tout rapport sexuel avec des personnes de moins de 18 ans, quels que soient l'âge de la ...[+++]


The United Nations Mission in Kosovo has been reconfigured; United Nations Security Council Resolution 1244/99 continues to apply.

La mission des Nations unies au Kosovo a été reconfigurée. La résolution 1244/99 du Conseil de sécurité des Nations unies continue de s'appliquer.


The United Nations has reaffirmed its support for the transition process and the reform of the security sector (SSR) by means of several Security Council resolutions, and is conducting the United Nations Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC), which is contributing to the security and stability of the country.

Les Nations unies ont réaffirmé leur soutien au processus de transition et à la réforme du secteur de la sécurité (RSS) par plusieurs résolutions du Conseil de sécurité et mènent en RDC la mission de l'Organisation des Nations unies en République démocratique du Congo (MONUC) qui contribue à la sécurité et à la stabilité dans le pays.


(9) Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia, the Former Yugoslav Republic of Macedonia and Kosovo, as the latter is defined by the United Nations Security Council Resolution 1244 of 10 June 1999 subject to international civil administration by the United Nations Mission in Kosovo (UNMIK), (hereinafter referred to as "Kosovo") fulfil these conditions, and similar trade preferences should be granted to all of them in order to avoid discrimination within the region.

(9) L'Albanie, la Bosnie-et-Herzégovine, la Croatie, l'ancienne République yougoslave de Macédoine et le Kosovo, tel qu'il est défini par la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies, du 10 juin 1999, placé sous le mandat d'administration civile internationale de la Mission des Nations Unies au Kosovo (MINUK) (ci-après dénommé "Kosovo"), satisfont à ces conditions, et des préférences commerciales similaires devraient ...[+++]


(4) Kosovo, as defined by the United Nations Security Council Resolution 1244 of 10 June 1999 is subject to international civil administration by the United Nations Mission in Kosovo (UNMIK) which has established a separate customs administration.

(4) Le Kosovo, tel qu'il est défini par la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies du 10 juin 1999, est placé sous l'administration civile internationale de la mission des Nations unies (MINUK) qui a mis en place une administration des douanes séparée.


United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea (UNMEE)

Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée (MINUEE)




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea'

Date index:2022-02-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)