16. Calls on the Commission to raise the issue of the need to dedicate a major part of the EU/US develo
pment aid budget to agricultural research and training and exchange of best practice for farmers, in order to p
romote regional and local market-orientated production and further to develop efficient, sustainable crop systems, such as crop rotation and mixed cultivation of crops, and participatory, locally adapted, non-GMO plant and animal b
reeding in order to create ...[+++] stability in local food supply and sound farming systems with low energy input in the long term; 16. demande à la Commission de soulever la questio
n de la nécessité d'affecter une part important
e du budget UE-EU d'aide au
développement à la recherche et à la formation agricoles ainsi qu'à l'échange des meilleu
res pratiques entre agriculteurs, afin de promouvoir une production tournée vers les marchés tant locaux que régionaux et de développer plus avant des méthodes culturales durables et performantes tell
...[+++]es que l'assolement, les cultures mixtes et la sélection animale et végétale participative, adaptée à la réalité locale et sans organismes génétiquement modifiés, dans le but de garantir la stabilité de l'approvisionnement local en denrées alimentaires et de mettre en place des modèles d'exploitation raisonnée autorisant, sur le long terme, de faibles intrants énergétiques; 
