M. whereas while the EU’s efforts to fight piracy have managed to protect all shipments of the World Food Programme (WFP), they risk to be undermined in future by the lack of naval forces and legal issues, often preventing the arrest and trial of pirates;
M. considérant que, s'ils permettent de protéger les cargaisons du Programme alimentaire mondial, les efforts déployés par l'Union européenne dans la lutte contre la piraterie risquent d'être compromis, dans l'avenir, par le manque de forces navales et les problèmes juridiques, ce qui empêche souvent que les pirates soient arrêtés et traduits en justice;
