Within the context of the Total Compensation methodology, these unique conditions of Canadian Forces service are better known as the " Military Factor or the X-Factor" .
Dans le contexte de la méthodologie de la rémunération totale, les conditions uniques du service militaire sont mieux connues sous le nom de «facteur militaire» ou «facteur X».