(5) If claims are treated as one claim under paragraph (4)(b), the Tribunal shall apportion equitably among the claimants the total compensation awarded.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(5) Pour l’application de l’alinéa (4)b), le Tribunal répartit équitablement entre les revendicateurs l’indemnité totale accordée.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) The Board shall include, in its annual report, information disclosing the total compensation awarded to, earned by, or paid to the directors and executive officers during the financial year.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) L’Office inclut dans son rapport annuel des renseignements sur la rémunération totale accordée ou versée aux administrateurs et aux principaux dirigeants, ou gagnée par eux, au cours de l’exercice.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) shall not, despite any other provision in this subsection, award total compensation in excess of $150 million;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

b) malgré toute autre disposition du présent paragraphe, ne peut accorder une indemnité totale supérieure à cent cinquante millions de dollars;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Where claims of different claimants are treated as one for purposes of the claim limit, the SCTA, like Bill C-6, requires the Tribunal to apportion the total compensation award equitably (clause 20(5)).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2008-01-13]

Lorsque les revendications de différents revendicateurs sont considérées comme une seule revendication aux fins de l’indemnité maximale, le projet de loi C-30, à l’instar du projet de loi C-6, prévoit que le Tribunal doit répartir équitablement l’indemnité totale accordée (par. 20(5)).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2008-01-13]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2008-01-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

However, these conventions are limited in scope, give insufficient protection or are totally inadequate, as we have seen recently in the case of the derisory compensation awarded by the IOPCF following the Prestige disaster.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

Mais, précisément, ces conventions sont limitatives, insuffisamment protectrices ou totalement défaillantes, comme nous le voyons ces jours-ci avec les indemnisations dérisoires accordées par le FIPOL après la catastrophe du Prestige.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-12]

The total compensation awarded to the Board’s directors and to the top five most highly paid executive officers would have to be reported.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Il faudra également déclarer la totalité de la rémunération versée aux administrateurs de l’Office et aux cinq cadres les mieux payés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : trust fund for compensation awards accident benefit aggregate of compensation aggregate remuneration compensation package reward package total compensation total compensation awarded total remuneration worker's compensation workers' compensation workers' compensation benefit workers' compensation payment workmen's compensation workmen's compensation award workmen's compensation benefit workmen's compensation payment Total compensation awarded

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Total compensation awarded'

Date index:2023-03-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Total compensation awarded " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)