Would it not be sufficient, following up on my suggestion earlier of what is reasonable, if you have people of good judgment who are independent, if you had a statement in the annual rep
ort from the HR and compensation committees to the effect that they have carefully reviewed the compensation packages of the top execu
tives and the whole management team, have consulted with independent outside advisers as to the reasonableness within the context of the particular industry of these numbers and are satisfied that they are fair and reaso
...[+++]nable in the circumstances?Ne suffirait-il pas, co
mme je le suggérais tout à l'heure, si les membres de ce comité sont indépen
dants et ont un bon jugement, d'avoir dans le rapport annuel une déclaration des comités des ressources humaines et de la rémunération à l'effet qu'ils ont soigneusement examiné la rémunération globale des dirigeants et d
e toute l'équipe de gestion, ont consulté des conseillers externes indépendants quant à la norme dans ce secteur pa
...[+++]rticulier et qu'ils sont convaincus que ces chiffres sont équitables et raisonnables dans ces circonstances.
