adopted (a) the procedure and conditions for the issuing of new DCS1800 licenses despite the availability of frequencies; (b) the procedure and conditions for the issuing of Telepoint/DECT licenses despite the availability of frequencies, and (c) the legislation to lift the restrictions on international interconnection (between mobile communications systems as well as between mobile communications systems and fixed telecommunications networks) in accordance with the Mobile Directive (Commission Directive 96/2/EC);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-02-28]

adopté a) la procédure et les conditions de délivrance des nouvelles licences DCS1800, malgré la disponibilité des fréquences; b) la procédure et les conditions de délivrance des licences Telepoint/DECT, malgré la disponibilité des fréquences, et c) la législation permettant de supprimer les restrictions à l'interconnexion internationale (entre systèmes de communications mobiles ainsi qu'entre les systèmes de communications mobiles et les réseaux de télécommunications fixes), conformément à la directive sur les communications mobiles (directive 96/2/CE de la Commission);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-02-28]

From the moment the directive enters into force, in addition to what has already been achieved in opening up the GSM licensing process across the Union, Member States must open licence allocation procedures for all public access/Telepoint applications, including systems operating on the basis of the DECT standard.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

À compter de la date d'entrée en vigueur de la directive, les États membres devront, outre les mesures déjà mises en place afin d'ouvrir le processus d'octroi de licences pour le GSM dans l'Union, ouvrir les procédures d'attribution de licences à toutes les applications d'accès public/pointel, y compris aux systèmes basés sur la norme DECT.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

It can be used by the consumer not only at home, as is already the case with existing equipment, but also in the office (where it is connected to the automatic switching unit) or in the street (near public telepoints).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Il peut être utilisé par le consommateur non seulement à domicile, comme c'est le cas déjà avec les équipements actuels, mais également au bureau (où il se raccorde à l'autocommutateur), ou dans la rue (à proximité de bornes publiques).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : dect telepoint service telepoint telepoint base station neighbourhood telepoint public telepoint access telepoint application telepoint service Telepoint

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Telepoint'

Date index:2021-04-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Telepoint " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)