He has used deceitful gimmicks, like saying he will cut the lowest income tax rate and then putting it up, or costly gimmicks, like when his Ontario government ran on a balanced budget, knowing that it had a $5 billion deficit.
Il a eu recours à des artifices trompeurs, en disant par exemple qu'il allait réduire le taux d'imposition le plus bas mais en l'augmentant par la suite, ou à des artifices coûteux, comme la fois où son gouvernement de l'Ontario a fait campagne sur un budget équilibré, tout en sachant qu'il avait un déficit de 5 milliards de dollars.
