Perhaps you could explain how it functions, and also elaborate on your comment on whether we should have a minister of rural Canada and a major ministry, not some little tagalong secretariat.
Peut-être pourriez-vous nous expliquer comment il fonctionne et revenir plus en détail sur votre suggestion d'avoir un ministre qui représenterait les régions rurales du Canada, à la tête d'un ministère influent, pas un petit secrétariat secondaire.
