Some minor amendments to Implementing Regulation (EU) 2016/68 should be made in order to address the following aspects in a more precise and clear manner: the procedure for connection to the
TACHOnet messaging system, the preliminary tests to be performed and the consequences of failure, the content of some XML messages, the determination of the escalation procedure to be followed by Member State
s in case of system errors, and the time that personal data can
be retained in the logs ...[+++] of the central hub.Il conviendrait d'apporter quelques modifications mineures au règlement d'exécution (UE) 2016/68 de manière à préciser et clarifier davantage les aspects suivants: la procédure p
our la connexion au système de messagerie TACHOnet, les essais préliminaires à effectuer et les conséquences d'une défaillance, le contenu de certains messages XML, la détermination de la procédure progressive que les États membres doiv
ent suivre en cas d'erreur du système et la durée pendant laquelle les données à caractère personnel peuvent être conservées d
...[+++]ans les fichiers-journaux du système central.
