D. whereas Rafig Tagi served a prison sentence following his conviction in May 2007 on charges of inciting religious hatred, based on an article he had written in the newspaper Sanat, in which he argued that Islamic values were preventing Azerbaijan’s integration into European structures and stunting its democratic progress;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

D. considérant que Rafig Tagi a purgé une peine de prison suite à sa condamnation en mai 2007 pour incitation à la haine religieuse, sur la base d'un article qu'il avait écrit dans le journal Sanat, dans lequel il affirmait que les valeurs islamiques empêchaient l'intégration de l'Azerbaïdjan dans les structures européennes et freinaient son progrès démocratique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-14]

D. whereas Rafig Tagi served a prison sentence following his conviction in May 2007 on charges of inciting religious hatred, based on an article he had written in the newspaper Sanat , in which he argued that Islamic values were preventing Azerbaijan's integration into European structures and stunting its democratic progress;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

D. considérant que Rafig Tagi a purgé une peine de prison suite à sa condamnation en mai 2007 pour incitation à la haine religieuse, sur la base d'un article qu'il avait écrit dans le journal Sanat , dans lequel il affirmait que les valeurs islamiques empêchaient l'intégration de l'Azerbaïdjan dans les structures européennes et freinaient son progrès démocratique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-14]

I will read from an article in the National Post by Mr. Drache, a Quebec-based lawyer, entitled “Taxpayers' Bill of Rights a weak publicity stunt”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-09-20]

Je vais citer un article publié dans le National Post par M. Drache, un avocat du Québec, qui s'intitule « Charte des droits du contribuable: un mauvais coup publicitaire».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-09-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-09-20]

For the regions referred to in Article 299(2), the Treaty also considers island status as one of the factors whose effects can combine, in the long-term, to stunt development severely.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

Pour les territoires visés à l’article 299, § 2, le Traité envisage également l’insularité comme un des facteurs dont la permanence et la combinaison nuisent gravement au développement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Stunt article'

Date index:2024-05-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Stunt article " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)