I believe the intersection of competition policy and economics, stripped of its legalese and its economic theory, is essentially a question of public policy or social policy no less than taxation or health care that must reflect Canadian societal values.
Le point d'intersection de la politique de la concurrence et de l'économie, débarrassées du jargon juridique et de la théorie économique, est essentiellement une question de politique gouvernementale ou de politique sociale—au même titre que la fiscalité ou les soins de santé—qui doit refléter les valeurs sociétales des Canadiens.
