Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carry out post hoof-trimming activities
Carrying out post hoof-trimming activities
Clearwater stern
Conducting post hoof-trimming activities
Counter stern
Cut-away stern
Head stern rope
Heel of stern post
Open water stern
Post hoof-trimming activities carrying out
Rake aft
Rake of stern post
Stern
Stern chute
Stern drive
Stern frame
Stern line
Stern post
Stern ramp
Stern rope
Stern skidway
Stern-drive
Sternframe
Sternpost
Transom
Transom plate
Transom stern
Upper stern
Upperstern

Translation of "Stern post " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
heel of stern post

talon d'étambot
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


rake of stern post [ rake aft ]

quête
River and Sea Navigation | River and Sea Navigation
Constructions navales


sternpost | stern post | sternframe | stern frame

étambot
marine > coque de bateau | marine > construction navale
marine > coque de bateau | marine > construction navale


head stern rope | stern line | stern rope

amarre de bout | amarre de pointe
IATE - Maritime and inland waterway transport
IATE - Maritime and inland waterway transport


stern chute | stern ramp | stern skidway

slip
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


transom | transom stern | transom plate | upper stern | upperstern | stern

tableau | tableau arrière | arrière à tableau
marine > partie de bateau
marine > partie de bateau


clearwater stern [ open water stern ]

arrière à cage d'hélice ouverte
Ship and Boat Parts
Parties des bateaux


stern drive | stern-drive

transmission en Z | transmission Z-drive | moteur en Z | Z-drive
marine > machine et moteur marins
marine > machine et moteur marins


counter stern [ cut-away stern ]

arrière à voûte [ arrière évidé ]
Shipbuilding Yards and Docks | Ship and Boat Parts | Ship and Boat Parts | Shipbuilding
Chantiers maritimes | Parties des bateaux | Parties des bateaux | Constructions navales


carrying out post hoof-trimming activities | post hoof-trimming activities carrying out | carry out post hoof-trimming activities | conducting post hoof-trimming activities

effectuer les tâches requises après le parage de sabots
skill
Aptitude
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
25. Stern posts and shaft logs on a fishing vessel shall be sufficiently large to enable tailshafts of diameters required by section 19 to be fitted without unduly weakening the structure.

25. Les étambots et les membrures d’arbres d’un bateau de pêche auront une grosseur suffisante pour permettre l’installation, sans trop affaiblir la charpente, d’arbres porte-hélices du diamètre prévu à l’article 19.


25. Stern posts and shaft logs on a fishing vessel shall be sufficiently large to enable tailshafts of diameters required by section 19 to be fitted without unduly weakening the structure.

25. Les étambots et les membrures d’arbres d’un bateau de pêche auront une grosseur suffisante pour permettre l’installation, sans trop affaiblir la charpente, d’arbres porte-hélices du diamètre prévu à l’article 19.


(i) the distance from the forepart of the uppermost end of the stem to the aft side of the head of the stern post, except that if a stern post is not fitted to the ship, the measurement shall be taken to the foreside of the head of the rudder stock,

(i) la distance à partir de la partie avant de l’extrémité supérieure de l’étrave jusqu’à la face arrière de la tête de l’étambot; toutefois, si le navire n’a pas d’étambot, la distance sera mesurée jusqu’à l’avant de la tête de la mèche inférieure,


where L denotes the length of the lifeboat in metres from the inside of the planking or plating at the stem to the corresponding point at the stern post or to the inside of the transom where the lifeboat has a square stern, and where A, B and C denote respectively the area of the cross-sections at the quarter-length forward, amidships and the quarter-length aft, that correspond to the 3 points obtained by dividing L into 4 equal parts (the areas corresponding to the ends of the boat being considered negligible), and the areas A, B and C shall be deemed to be given in square metres by the successive application of the following formula to ...[+++]

désignant la longueur de l’embarcation mesurée en mètres à l’intérieur du bordé en bois ou en tôle, de l’étrave jusqu’à l’étambot ou jusqu’à la face intérieure du tableau si l’embarcation a un arrière carré; A, B et C désignant respectivement les aires des sections transversales au quart avant, au milieu et au quart arrière qui correspondent aux trois points obtenus en divisant L en quatre parties égales (les aires correspondant aux deux extrémités de l’embarcation sont considérées comme négligeables); les aires A, B et C seront considérées comme d ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(b) change in length as measured between the top of stem and stern post,

b) variation de la longueur, mesurée du dessus de l’étrave à l’étambot,


However, with the Stern report, recent elections in the US, the IPCC report and the increased demands from citizens on both sides, I feel that transatlantic dialogue and cooperation on climate change is increasing, and will and must lead to an agreement for the post-Kyoto 2012 period that includes the United States.

Cependant, avec le rapport Stern, les récentes élections aux états-Unis, le rapport du GIEC et les demandes de plus en plus fortes des citoyens des deux côtés de l’Atlantique, j’ai l’impression que le dialogue et la coopération transatlantiques sur les changements climatiques sont effectivement en train de s’intensifier et qu’ils conduiront à un accord pour la période post-Kyoto - après 2012 - avec les états-Unis.


However, with the Stern report, recent elections in the US, the IPCC report and the increased demands from citizens on both sides, I feel that transatlantic dialogue and cooperation on climate change is increasing, and will and must lead to an agreement for the post-Kyoto 2012 period that includes the United States.

Cependant, avec le rapport Stern, les récentes élections aux états-Unis, le rapport du GIEC et les demandes de plus en plus fortes des citoyens des deux côtés de l’Atlantique, j’ai l’impression que le dialogue et la coopération transatlantiques sur les changements climatiques sont effectivement en train de s’intensifier et qu’ils conduiront à un accord pour la période post-Kyoto - après 2012 - avec les états-Unis.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Stern post'

Date index:2022-06-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)