The New Brunswick foursome, curling out of the Capital Winter Club in Fredericton, is comprised of lead Lianne Sobey from Miramichi, currently a student at St. Thomas University; second Jodie deSolla of Saint John, also attending St. Thomas; third Kristen MacDiarmid of Miramichi, a commerce student at Dalhousie University; and skip Andrea Kelly from Perth-Andover, who is currently studying business administration at the University of New Brunswick in Fredericton.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-02-14]

Cette équipe de quatre jeunes filles, membre du Capital Winter Club de Fredericton, est composée de Lianne Sobey, de Miramichi, actuellement étudiante à l'Université St. Thomas, de Jodie deSolla, de Saint John, également étudiante à l'Université St. Thomas; de Kristen MacDiarmid, de Miramichi, étudiante en commerce à l'Université Dalhousie et de la capitaine Andrea Kelly, de Perth- Andover, actuellement étudiante en administration des affaires à l'Université du Nouveau-Brunswick, à Fredericton.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-02-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-02-14]

The foursome was comprised of Greg McAulay, skip; Brent Pierce, third; Bryan Miki, second; Jody Sveistrup, lead; and Darin Fenton, fifth.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

Elle se composait de Greg McAulay, capitaine, Brent Pierce, troisième, Bryan Miki, deuxième, Jody Sveistrup, premier, et Darin Fenton, cinquième.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-04-10]

Our congratulations go to the skip, Colleen, and the other members of that winning foursome, mate Kim Kelly, second Mary-Anne Waye and lead Nancy Delahunt, who persevered during the entire week, through the pressure of a near-perfect tournament record, to win a title which had not been captured by a Maritime team for 17 years - and yes, it was a Colleen Jones-led rink who won that championship back in 1982.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-03-02]

Nous félicitons la capitaine Colleen Jones, ainsi que les autres membres du quatuor victorieux, la troisième Kim Kelly, la deuxième Mary-Anne Waye et la première Nancy Delahunt, qui toute la semaine durant ont résisté à la pression que représente un record de tournoi presque parfait pour remporter un titre qui échappait aux équipes des Maritimes depuis 17 ans. Oui, c'était une équipe menée par Colleen Jones qui avait remporté ce championnat en 1982.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-03-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-03-02]

Others have searched : dump lorry hit-and-miss skip a foursome skip a generation skip a quartet skip a rink skip a squad skip a team skip lorry skip truck skip twill skip twill weave skip-a-day time switch skip-a-day type time switch skip-a-thon skips-in-dressing skips-in-planing skips-in-surfacing Skip a foursome

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Skip a foursome'

Date index:2024-02-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Skip a foursome " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)