Maurice Gagné, a respected athlete and trainer who is known as the father of speed skating in Quebec, was inducted into the hall of fame as a builder.
Maurice Gagné, athlète et entraîneur respecté, celui qu'on surnomme le père du patinage de vitesse québécois a été, quant à lui, reçu à titre de bâtisseur.
